BENINworld∞

最大級の感謝を込めて

🇧🇯国際交流企画🇯🇵

 

と大それたことをいっておりますが、

 

教育大の友人クラスと子ども同士の手紙交換をすることになり、昨日手紙を書いてみました!

f:id:kiko_uw:20171216200459j:image

 

誰かやらへん〜という軽いラインでのお誘いにのってくれた友人たちに感謝ですっ


連絡するの遅いくせに、年明け家族に持って帰ってもらうため超特急で書くことに😂

 

はじめは子どもらがフランス語でかく→わたしが日本語の訳つける
っていう予定やってんけども、先生が一言「日本語でもかかせよう💪」

 

 

オォォォ


ってことで2日間ぐらい80枚の手紙にひたすら日本語を書き加える。はじめてベナンで徹夜した。笑

f:id:kiko_uw:20171216200541j:image

 


フランス語でもままならへんのに日本語まで、ちょっと難しすぎるかな〜思ったら

 

いやうまーーい!

f:id:kiko_uw:20171216200606j:image

 

みんなめちゃ真剣に一生懸命かいてて感動した😭👏

f:id:kiko_uw:20171216200607j:image

f:id:kiko_uw:20171216200608j:image

 

そしてこのドヤ顔

f:id:kiko_uw:20171216200556j:image

 

からの変顔

f:id:kiko_uw:20171216200633j:image

 

 

 

わたし自身中学校の時海外の生徒と手紙交換して、それがきっかけで英語や世界に興味を持つようになりました。

 

海外に関わることが少ないベナンの子どもたち、そして日本の子どもたちにとってもそういうきっかけになればいいな〜〜てかアフリカの子どもと手紙交換したとかなかなか珍しい体験なはず!!

 


手紙だけじゃなくて図工の作品交換とかビデオとか他の方法もあるし、やりたいな〜やったってもいいよ〜て人はどんどん言ってください😊💫

 


今後がたのしみ!🇯🇵🇧🇯

 

f:id:kiko_uw:20171216200628j:image

 


ってことで今学期の授業おしまい!
残るは年末年始バカンス♡